El documental : Awakening Sleeping Instruments 2021© SIRIUSMAGAZINE.COM
Amb Ross Daly, Kelly Thoma, Isabel Martin, Veka Aler, Arslan Hazreti, Giannis Koutis, Christos Barbas, Troubadours Art Ensemble, Gerard Zuchetto, Sandra Hurtado-Ros, Patrice Villaumé, Efren Lopez, Peppe Frana, Euripides Dikaios, Ensemble Micrologus, Patrizia Bovi, Goffredo Degli Esposti, Gabrielle Russo, Enea Sorini, Coral Capella de Santa Maria.
SIRIUS MAGAZINE.COM
A9 PHOTOGRAPHY.COM
2021© _RIPOLL
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
The “Awakening Sleeping Instruments” project of the Portalada del Monestir de Santa Maria de Ripoll is coming to an end with five concerts in the town, from the 2nd to the 9th of October. The sounds, songs and "awakened" instruments of the Portalada will be played by international performers, who will recover medieval music and connect Mediterranean sounds from Catalonia, through France, through Italy and as far as Greece and Cyprus. Below we detail the program of events to close this project that for two years has been led by the City of Ripoll with the support of the European program Creative Europe:
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
El projecte “Awakening Sleeping Instruments” de la Portalada del Monestir de Santa Maria de Ripoll arriba a la seva cloenda i ho fa amb cinc concerts a la vila, del 2 al 9 d’octubre. Els sons, les cançons i els instruments “despertats” de la Portalada sonaran de la mà d’intèrprets internacionals, que recuperaran músiques medievals i connectaran sons mediterranis des de Catalunya, passant per França, travessant Itàlia i arribant fins a Grècia i Xipre.
A continuació, detallem el programa d’actes per cloure aquest projecte que durant dos anys ha liderat l’Ajuntament de Ripoll amb el recolzament del programa europeu Europa Creativa.
Concerts i activitats del projecte europeu Awakening sleeping instruments
Ripoll.
Octubre 2021
- Dissabte, 2 d’octubre
- Claustre- 20h
Labyrinth Orchestra interpretaran música clàssica i tradicional del Mediterrani i de l’Orient Mitjà, i noves composicions inspirades en aquesta música.Ross Daly – Tarhu
Kelly Thoma – Lyra
Isabel Martin – Veu, Percussió
Veka Aler – Veu
Arslan Hazreti – Kamança
Giannis Koutis – Oud
Christos Barbas – Ney - Dimarts dia 5 d’octubre
- Església de Sant Pere-20h
- Troubadours Art Ensemble ens transportaran a l’univers musical profà dels trobadors de l’Edat Mitjana, en un joc vocal amb els cants sagrats de l’scriptorium de Ripoll.
- Gerard Zuchetto
- Patrice Villaumé
- Sandra Hurtado-Ros
- Antoni Madueño
- Dimecres, dia 6 d’octubre
- Església de Sant Pere-20h
- Labyrinth Ensemble interpretaran música clàssica i tradicional del Mediterrani i de l’Orient Mitjà, i noves composicions inspirades en aquesta música.
- Efrén López – Rabab, Saz
Peppe Frana – Oud
Giannis Koutis – Oud
Christos Barbas – Ney
Euripides Dikaios – Percussió - Dijous dia 7 d’octubre
- Monestir Santa María de Ripoll- 20:30h
- Micrologus amb el concert Madre de Deus. Cantigas de Santa Maria del Rey Alfonso X « el sabio »
- Patrizia Bovi- canto, arpa, tromba
- Goffredo Degli Esposti – zufolo & tamburo, flauto traverso, cornamusa
- Peppe Frana – liuto, guinterna
- Gabriele Russo – viella, ribeca, piffero, tromba
- Enea Sorini – canto, percussioni (naccarat, riqq, tamburello, crotali)
- Divendres dia 8 d’octubre
- Portalada, claustre i Monestir de Santa Maria de Ripoll, 21h
- Despertant instruments adormits. Sons, imatges i trànsits a la Portalada de Ripoll.
- Coral Capella de Santa Maria i solistes vocals. Direcció :Teresina Maideu.
- Modest Moreno i Morera, orgue.
- Christos Barbas, Eurípides Dikaios, Giannis Koutis, Peppe Frana, solistes vocals i instrumentals.
- Joan Gol i Jordi Murillo, experimentació sonora i audiovisual.
- Antoni Madueño, cant.
MONESTIR
santa maria de ripoll
de
2021

– Labyrinth Orchestra –
october 2021 – Santa Maria de Ripoll –

– Labyrinth Orchestra –
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
2021_ RIPOLL – CATALUNYA –
Conoce a los ARTISTAS del evento:
Labyrinth Orchestra
Labyrinth Orchestra
Awakening Sleeping Instruments 2021©
Labyrinth Orchestra will perform classical and traditional music from the Mediterranean and the Middle East, and new compositions inspired by this music.

Ross Daly, Labyrinth Orchestra
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©

Kelly Thoma, Labyrinth Orchestra
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
Isabel Martin, Labyrinth Orchestra
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
, Veka Aler , Labyrinth Orchestra
, Arslan Hazreti , Labyrinth Orchestra
, Giannis Koutis, Labyrinth Orchestra
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
, Christos Barbas , Labyrinth Orchestra
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©

Labyrinth Orchestra
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©

Troubadours Art Ensemble
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
Troubadours Art Ensemble & Antoni Madueño
Sandra Hurtado-Ros, Gerard Zuchetto, Antoni Madueño, Patrice Villaumé.
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
Sandra Hurtado-Ros, Gerard Zuchetto
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
Patrice Villaumé,
Sandra Hurtado-Ros,
Gerard Zuchetto,
Labyrinth Ensemble

Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©

Euripides Dikaios
Giannis Koutis
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©

Euripides Dikaios
, Euripides Dikaios ,
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©

Giannis Koutis
Giannis Koutis,
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©

Peppe Frana
, Peppe Frana ,
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©

Efren Lopez
Efren Lopez

Christos Barbas
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
, Christos Barbas ,
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©

Labyrinth Ensemble
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©

Ensemble Micrologus

Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
Patrizia Bovi,
Goffredo Degli Esposti,
Gabrielle Russo,
Enea Sorini,

Patrizia Bovi
Patrizia Bovi

Ensemble Micrologus
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©

Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©

“Awakening Sleeping Instruments”
2021 RIPOLL / CATALUNYA .
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
Coral de Santa Maria
Direcció :Teresina Maideu.
Modest Moreno i Morera, orgue.
Coral de Santa Maria
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
Portalada de Ripoll:
Coral de Santa Maria

Coral de Santa Maria.
Direcció : Teresina Maideu.
Coral Capella de Santa Maria i solistes vocals.
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
Direcció :Teresina Maideu.
Modest Moreno i Morera, orgue.

Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©

Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
Coral de Santa Maria.

Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©


Producción del Proyecto Europeo «Awakening Sleeping Instruments» 2021_©
La producción y la direccion han estado a cargo de SIRIUSMAGAZINE y A9photography.com
El guión y la dirección: Roc Llimargas Llop y Diana Velasquez Castaño.
Operadores de Cámara : Roc Llimargas Llop , Miquel Casadevall.
Edicion / color y Grafismo: Roc Llimargas Llop y Diana Velasquez Castaño.
Producción y Gestion: SIRIUSMAGAZINE.COM / A9 PHOTOGRAPHY.COM / PAS14 ARQUITECTURES
All the Rights ©.2021 Awekening Sleeping Instruments.

Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2016 ©
music
Producción del Festival, Creación Video Promocional.
Santa Maria de Ripoll .- 2021 ©
A9 photography y Sirius Magazine.com han producido los siguientes documentos audiovisuales y fotográficos durante el evento , “ Despertant instruments Adormits _ Ripoll 2021_».
2- 9 de octubre de 2021
.
Awakening Sleeping Instruments 2021 ©




Christos Barbas _
Claustro _ Ripoll 2021
Foto: Roc Llimargas Llop / A9 photography.com 2021 ©
2 a 8 d’octubre de 2021
www.ripoll.cat/cultura
Despertant instruments adormits
a Ripoll

Awakening Sleeping Instruments 2021.